Archiv |

Links |

Sitemap |

Impressum

Français | Deutsch | English

Kontakt

Internationales Eisenbahntransportkomitee (CIT)
Generalsekretariat
Weltpoststrasse 20
CH-3015 Bern

Tel.: +41 (0)31 350 01 90
Fax: +41 (0)31 350 01 99
E-Mail: info(at)cit-rail.org

NEWS

CIT-Info

CIT-Info abbestellen

Veranstaltungen des CIT

Berner Tage
4./5. Februar 2009
Lageplan und Anmeldeschein
***********************

Workshop "Reklamationsbehandlung CIM/SMGS"
Bern, 25. November 2008
Lageplan und Anmeldeschein
Семинар "Рассмотрение претензий ЦИМ/СМГС"
Берн, 25 ноября 2008
Схема проезда - Регистрационноая Форма

Veranstaltungen mit CIT-Beteiligung

Jahresbericht

CIT-Veröffentlichungen

Auskünfte / Anfragen

Bestellen

Abkürzungsverzeichnis

Frankaturrechnung / Bulletin d'affranchissement

Original of the charges note	1
Original du bulletin d'affranchissement

Consignor (name,address)
Expéditeur (nom,adresse)

VAT no.
N° TVA

Consignor's reference
Référence expéditeur

E-Mail

Tel

Fax

Consignee (name, address, country)
Destinataire (nom, adresse, pays)

Documents attached to the charges note
Annexes au bulletin d'affenchissement

VAT no.
N° TVA

E-Mail

Tel

Fax

Delivery point
Lieu de livraison

Acceptance
Prise en charge

month - day - hour
mois - jour - heure

Station - Gare

Country - Pays

Amount deposited by consignor
Somme déposée par l'expéditeur

Currency
Monnaie

Postal address for return
Adresse postale pour le renvoi

Wagon no
Wagon N°

Section
Parcours

by
par

Payment instruction
Paiement des frais

including
y compris

up to
jusqu'à

	Carriage charges paid
	Franco de port

Incoterms

Description of the goods
Désignation de la marchandise

Mass (weight) Masse		Exchange rate on forwarding Cours au départ

A	Section - Parcours			Charges - Frais