Dans le domaine marchandises, le CIT œuvre principalement à deux niveaux, à savoir :
- pour la mise en œuvre pratique de la législation en vigueur, en particulier des Règles uniformes CIM;
- en faveur d’une collaboration standardisée et facilitée entre les entreprises de transport entre elles et avec leurs clients. A cet effet, le CIT met différents produits à la disposition de ses membres : accords, documents contractuels, guides et formulaires.

