Element 76Element 74Element 77Element 73 Element 73

Legal expertise
for the benefit of the railways



CIT Internationales
Eisenbahntransportkomitee

Generalsekretariat
Weltpoststrasse 20
CH-3015 Bern

+41 (0)31 350 01 90
info@cit-rail.org

Rundschreiben

Rundschreiben werden an die Mitglieder der CIT geschickt. Sie beziehen sich insbesondere auf die Entwicklung, Auslegung und Anwendung von CIT-Produkten, CIT-Sitzungen und Konferenzen.

Dokumente

Circular letter 5/2025
18. März 2025

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 4/2025
20. Februar 2025

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

EN/FR/DE
Circular letter 3/2025
27. Januar 2025

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 2/2025
9. Januar 2025

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 01/2025
7. Januar 2025

Generalversammlung 2024 des CIT

DE/FR/EN
Circular letter 24/2024
20. Dezember 2024

Mitgliederbeiträge CIT 2025

DE/FR/EN
Circular letter 23/2024
11. Dezember 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 22/2024
28. November 2024

Nachträge zum GTM-CIT und GTW-CIT

DE/FR/EN
Circular letter 21/2024
14. November 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 19/2024
17. Oktober 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 18/2024
9. September 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 17/2024
22. August 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 16/2024
6. August 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 15/2024
9. Juli 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 14/2024
2. Juli 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 11/2024
31. Mai 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Rundschreiben 10/2024
30. Mai 2024

Nachträge GLV-CIM, GTM-CIT, GLW-CUV, Check-List Verschlüsse und neue Produkte

Die Nachträge wurden zu den am 1. Juli 2024 aktualisierten Fassungen des GLV-CIM, GLW-CUV, GTM-CIT und der Checkliste für das Anbringung von Verschlüssen an Wagen vorgenommen. 

Die neue Produkte Güterverkehr des CIT treten gemäss den Beschlüssen des Ausschusses CIM vom 28. März 2024 am 1. Juli 2024 in Kraft: Checkliste für die Meldung der Unregelmässigkeiten in den internationalen Eisenbahnbeförderungen von Gütern; Infoblatt: Bestimmungen für die Organisation und die Beförderung von Abfällen und Infoblatt: Umgang mit Verschlüssen (Plomben).

 

DE/FR/EN
Circular letter 09/2024
2. Mai 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 08/2024
30. April 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 07/2024
30. April 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 06/2024
28. Februar 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 05/2024
22. Februar 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 04/2024
5. Februar 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 03/2024
29. Januar 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 02/2024
9. Januar 2024

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 18/2023
4. Dezember 2023

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 17/2023
15. November 2023

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 12/2023
4. Juli 2023

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 11/2023
6. Juni 2023

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 10/2023
2. Juni 2023

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

DE/FR/EN
Circular letter 07/2023
22. März 2023

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 06/2023
2. März 2023

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 04/2023
13. Februar 2023

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 01/2023
10. Januar 2023

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güter- und Personenverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 27/2022
22. Dezember 2022

Nachträge zu dem Handbuch CIM/SMGS-Frachtbrief (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 15/2022
1. Juni 2022

Nachträge zu dem Handbuch CIM/SMGS-Frachtbrief (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 10/2022
23. März 2022

Nachträge zu dem Handbuch CIM/SMGS-Frachtbrief (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 06/2022
9. Februar 2022

Nachträge zu dem Handbuch CIM/SMGS-Frachtbrief (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 05/2022
2. Februar 2022

Nachträge zu dem Handbuch CIM/SMGS-Frachtbrief (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 02/2022
13. Januar 2022

Nachträge zu dem Handbuch CIM/SMGS-Frachtbrief (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 05/2021
22. Februar 2021

Nachträge zu dem Handbuch CIM/SMGS-Frachtbrief (GLV-CIM/SMGS) Дополнения в Руководство по накладной ЦИМ/СМГС (ГЛВ-ЦИМ//СМГС)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 15/2020
1. Dezember 2020

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT (AIM, GLV-CIM)

DE/FR/EN
Circular letter 11/2020
7. September 2020

Nachträge zu dem Handbuch CIM/SMGS-Frachtbrief (GLV-CIM/SMGS) Дополнения в Руководство по накладной ЦИМ/СМГС (ГЛВ-ЦИМ//СМГС)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 6/2020
18. Juni 2020

Verschiebung der 33. Sitzung der Expertengruppe CIM / SMGS

DE/FR/EN/RU
Circular letter 04/2020
25. November 2019

Nachträge zu dem Handbuch CIM/SMGS-Frachtbrief (GLV-CIM/SMGS) Дополнения в Руководство по накладной ЦИМ/СМГС (ГЛВ-ЦИМ//СМГС)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 16/2019
25. November 2019

Neues Produkt Güterverkehr des CIT: Checkliste für einen Rahmenvertrag im internationalen Güterverkehr Eisenbahn-Strasse

Die Checkliste für einen Rahmenvertrag für den internationalen Güterverkehr Eisenbahn-Strasse betrifft den internationalen Eisenbahn-Strassengüterverkehr im Sinne von Artikel 1 § 3 CIM / 2.1 CMR und soll den Abschluss von Dienstleistungsverträgen zwischen Strassen- und Eisenbahnunternehmen erleichtern.

DE/FR/EN
Circular letter 11/2019
27. Juni 2019

Neuausgabe der russischen Fassung der Spezifikationen für den elektronischen Frachtbrief CIM/SMGS

DE/FR/EN/RU
Circular letter 8/2019
4. Juni 2019

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

DE/FR/EN/IT
Circular letter 3/2019
8. März 2019

Konferenz über die Digitale Reklamationsbehandlung: Neue Herausforderung für die Bahnen, Bern 14. Mai 2019

DE/FR/EN
Circular letter 24/2018
6. Dezember 2018

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

Die Nachträge Nr. 1 zu GLV-CIM, GTM-CIT und GTW-CIT treten am 1. Januar 2019 in Kraft

DE/FR/EN
Circular letter 15/2018
31. Juli 2018

Neue Muster für den Frachtbrief CIM/SMGS, die Frachtkarte CIM/SMGS sowie die Wagen- und Containernachweisung und die Tatbestandsaufnahme CIM/SMGS

Новые образцы накладной ЦИМ/СМГС, дорожной ведомости ЦИМ/СМГС, ведомости вагонов и ведомости контейнеров ЦИМ/СМГС и коммерческого акта ЦИМ/СМГС

DE/FR/EN/RU
Circular letter 10/2018
23. Mai 2018

Änderung in den Anlagen 1, 2, 3, 4, 8 und 9 des Handbuchs Frachtbrief GLV-CIM/SMGS

DE/FR/EN/RU
Circular letter 6/2018
6. April 2018

Konferenz über die Beförderung von Gütern unter öffentlich-rechtlichen Restriktionen, Bern 24. Mai 2018

DE/FR/EN
Circular letter 15/2017
28. Juli 2017

Änderung den Seiten 1/2 und in den Anlagen 1, 2, 3, 4 und 9 des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 10/2017
30. Mai 2017

Änderung den Seiten 13/14 und in den Anlagen 2, 7.1 und 7.3 des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 9/2017
9. Mai 2017

Änderung in den Anlagen 1, 4 und 9 des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 5/2017
11. Mai 2017

Konferenz der Reklamationsdienste Güterverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 25/2016
1. Dezember 2016

Neuausgaben GLV-CIM, GTM-CIT, GLW-CUV und GTW-CIT zum 1. Januar 2017

DE/FR/EN
Circular letter 24/2016
30. November 2016

Nachtrag zu den Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Vertrag über die Unterbeförderung im Güterverkehr (ABG Unterbeförderung) und Nachtrag zu den

Anlagen 1, 4 und 9 des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS des CIT (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 22/2016
7. September 2016

Korrigendum zum 13. Nachtrag des Handbuch Güterverkehr des CIT

(GTM-CIT)

DE/FR/EN
Circular letter 18/2016
16. Juni 2016

Änderungen in den Anlagen 1, 4 und 9 des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS

DE/FR/EN/RU
Circular letter 14/2016
25. Mai 2016

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

DE/FR/EN
Circular letter 8/2016
18. März 2016

Konferenz der Reklamationsdienste Güterverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 4/2016
24. Februar 2016

Liste der Linien auf Eisenbahnstrecken CIM

DE/FR/EN/RU
Circular letter 20/2015
1. Januar 2016

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT - GLW-CUV

DE/FR/EN
Circular letter 19/2015
1. Januar 2016

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

DE/FR/EN/RU
Circular letter 8/2015
28. Mai 2015

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

DE/FR/EN
Circular letter 7/2015
27. Mai 2015

Durchführung der internationalen Eisenbahngüterbeförderung

das Modell der Unterbeförderung

DE/FR/EN
Circular letter 3/2015
5. März 2015

Konferenz der Reklamationsdienste Güterverkehr

FR DE FR DE FR EN DE EN EN
Circular letter 21/2014
1. Dezember 2014

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

  • GLV-CIM
  • GLW-CUV
  • AGB Eisenbahn-Seeverkehr
DE/FR/EN
Circular letter 17/2014
10. Oktober 2014

Änderungen in den Anlagen 1, 2, 3, 4 und 9 des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 15/2014
28. August 2014

Aktualisierung der Checkliste und der Ansprechpartner für die Verschlüsse

DE/FR/EN
Circular letter 13/2014
16. Juli 2014

Aktualisierung des Adressbuchs Güterverkehr des Internet-Auftritts des CIT

DE/FR/EN
Circular letter 12/2014
1. Juli 2014

Anwendung des Abschnittes 5.4.4.1 RID

DE/FR/EN
Circular letter 10/2014
4. Juni 2014

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

EN RU FR DE
Circular letter 7/2014
7. April 2014

Stellenausschreibung: Junior Jurist Güterverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 3/2014
30. Januar 2014

Änderungen in den Anlagen 1, 2, 4 und 9 des Handbuches Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 2/2014
15. Januar 2014

Konferenz der Reklamationsdienste Güterverkehr - Bern, 28. Mai 2014

Programmentwurf

DE FR EN
Circular letter 23/2013
30. September 2013

Änderungen der funktionellen und rechtlichen Spezifikationen sowie der technischen Spezifikationen CIM/SMGS

DE/FR/EN
Circular letter 17/2013
6. Juni 2013

Änderungen in der Anlagen 1, 4 und 9 des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN
Circular letter 15/2013
30. Mai 2013

Amendments to the CIT freight documentation

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

RU FR DE EN
Circular letter 14/2013
14. Mai 2013

Adressbücher „Güterverkehr“ im Internet-Auftritt des CIT

DE/FR/EN
Circular letter 10/2013
18. April 2013

Handbuch Wagenverkehr des CIT (GTW-CIT) und die dazugehörigen Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

DE FR EN
Circular letter 9/2013
5. April 2013

Inkrafttreten des GTW-CIT am 1. Mai 2013: Adressen der Dienststellen, die in die Adressbücher im Internet-Auftritt des CIT aufzunehmen sind

EN FR DE
Circular letter 7/2013
7. März 2013

Konferenz der Reklamationsdienste Güterverkehr, Bern, 23. Mai 2013

- Flyer

DE EN FR
Circular letter 6/2013
25. Februar 2013

Änderungen des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 5/2013
11. Februar 2013

Korrigendum zum 14. Nachtrag des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 4/2013
30. Januar 2013

Änderungen des Handbuches Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 20/2012
6. Dezember 2012

Nachträge zu den Produkten Güterverkehr des CIT

DE FR EN
Circular letter 15/2012
7. September 2012

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer im Güterverkehr

DE/FR/EN
Circular letter 10/2012
30. Mai 2012

Nachträge zu der Produkte Güterverkehr des CIT

EN DE FR RU
Circular letter 5/2012
16. Februar 2012

Konferenz der Reklamationsdienste Güterverkehr / Bern, 24. Mai 2012

Anlage 1 - Flyer
Anlage 2 - Fragebogen

FR DE EN
Circular letter 3/2012
25. Januar 2012

Änderungen in den Anlagen 1, 2, 4 und 9 des Handbuches Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 2/2012
14. Januar 2012

Stellenausschreibung "Eisenbahnspezialistin / Eisenbahnspezialist Güterverkehr"

DE/FR/EN
Circular letter 32/2011
24. November 2011

12. Nachtrag zum Handbuch Frachtbrief CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

RU EN DE FR
Circular letter 27/2011
15. September 2011

Anwendung von Punkt 3.3.3 des AIM

DE/FR/EN
Circular letter 26/2011
7. Juli 2011

Änderungen in der Anlagen 1, 4 und 9 des Handbuchs Frachtbrief GLV-CIM/SMGS (GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 21/2011
1. Juli 2011

Verzeichnis der nummerischen Codes der Beförderer

DE/FR/EN
Circular letter 20/2011
20. Juni 2011

Corrigendum zum 6. Nachtrag des Handbuchs CIM-Frachtbrief (GLV-CIM)

DE/FR/EN
Circular letter 17/2011
7. Juni 2011

Produkte Güterverkehr des CIT: Nachträge und Neuausgaben

DE/FR/EN
Circular letter 9/2011
20. April 2011

Änderungen in den Anlagen 4 und 9 des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS


(GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU
Circular letter 4/2011
21. Januar 2011

Im Frachtbrief einzutragende Beförderer ohne Unternehmenscode

DE/FR/EN
Circular letter 3/2011
19. Januar 2011

Änderungen in den Anlagen 1, 2, 4 und 9 des Handbuchs Frachtbrief CIM/SMGS


(GLV-CIM/SMGS)

DE/FR/EN/RU

Diese Webseite verwendet Cookies und Analysetools.

Weitere Informationen